Foire aux questions
Vous avez exploré notre site sans trouver l’info qu’il vous fallait ?
Pas d’inquiétude ! Nous avons rassemblé ici, dans notre FAQ, les questions les plus courantes sur la vallée de la Bruche, accompagnées de leurs réponses.
Et si vous avez encore besoin d’éclaircissements, n’hésitez pas à nous écrire via notre formulaire de contact. Un expert local, de confiance, vous répondra au plus vite !
Incontournables
Aller à la rubrique
Activités et loisirs
Aller à la rubrique
Hébergements et gastronomie
Aller à la rubrique
Informations pratiques
Aller à la rubrique
Incontournables dans la vallée de la Bruche
Peut-on visiter la vallée de la Bruche toute l’année ?
Chaque saison vous offre une ambiance différente mais tout aussi agréable !
- Coup de cœur pour le printemps qui permet de voir la nature renaître. C’est la meilleure période pour admirer la diversité des paysages et des couleurs naturelles. La saison idéale pour les randonnées et les balades à vélo. Nous vous proposons d’ailleurs de la location de VAE directement à l’office.
- En été, parfait pour profiter des sentiers de randonnée en forêt, des pistes cyclables, des activités en plein air et des événements locaux.
- En automne, les paysages se parent de magnifiques couleurs, ce qui en fait un moment exceptionnel pour la photographie et les promenades.
- En hiver, profitez toujours de nos belles randonnées. Certaines parties de la vallée, comme le Champ du Feu, proposent des activités de neige : ski de fond, raquettes, luge.
Découvrez également toute l’année les activités à faire en famille.
Comment visiter l’ancien camp de concentration du Struthof à Natzwiller ?
Pour visiter l’ancien camp de concentration de Natzweiler-Struthof, vous pouvez vous rendre sur place sans réservation préalable (si vous êtes un visiteur individuel ou en famille). Pour les groupes nous vous conseillons de vous y prendre au minimum 2 mois à l’avance, pour effectuer votre réservation.
Le site comprend le Centre Européen du Résistant Déporté (CERD), un espace de 2 000 m² dédié à l’histoire du nazisme et de la résistance, ainsi que les vestiges du camp, dont quatre baraques, la prison, le four crématoire et la chambre à gaz située à 1,5 km en contrebas. Des visites guidées gratuites sont proposées en français tous les jours. La durée est d’environ une heure.
Accéder sans voiture au site de visite c’est possible. De la gare de Rothau jusqu’au site historique il faut compter environ 1h30 et 4 km.
Le Chemin des déportés correspond au parcours pédestre emprunté par une partie des déportés, depuis leur arrivée en gare de Rothau, vers le camp de concentration de Natzweiler-Struthof.
Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés sur le site de visite. Découvrez les systèmes de garde disponible dans la vallée de la Bruche sur notre page dédié à vos animaux à 4 pattes.
Pour plus d’informations, vous pouvez contacter le site au +33 (0)3 88 47 44 67 ou consulter leur site officiel : www.struthof.fr
Informations pratiques, le site du Struthof est fermé au mois de janvier et tous les lundis le reste de l’année. Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite.
Pour donner encore plus de sens à votre visite, nous vous conseillons de commencer par la découverte du Mémorial, qui vous apportera le contexte historique nécessaire. Nous vous proposons un billet Duo, réservé aux adultes, qui vous permet de bénéficier d’un tarif avantageux de 15 € pour l’accès aux deux sites de mémoire.
Comment visiter le Mémorial Alsace Moselle à Schirmeck ?
Le Mémorial Alsace-Moselle à Schirmeck est un lieu incontournable pour comprendre l’histoire complexe de notre région, marquée par les conflits entre la France et l’Allemagne de 1870 à nos jours. Ce musée immersif retrace le destin des Alsaciens et Mosellans, notamment durant la Seconde Guerre mondiale, et aborde également la construction européenne.
Des visites guidées « découverte » sont proposées du lundi au vendredi (hors jours fériés). Ces visites offrent une immersion approfondie dans l’histoire régionale. Pour les familles, des visites spécifiques intitulées « Jean ou Hans, quelle histoire ! » sont organisées pendant les vacances scolaires, permettant aux enfants de découvrir l’histoire à travers le regard d’un jeune Alsacien. Il est recommandé de réserver vos billets à l’avance, notamment pour les visites guidées, via la billetterie en ligne officielle : Réserver vos billets.
Pour plus d’informations au +33 (0)3 88 47 45 50 ou sur leur site officiel : www.memorial-alsace-moselle.com
Information pratique, le site du Mémorial Alsace-Moselle est fermé au mois de janvier.
L’histoire me passionne, y-a-t-il des choses à découvrir dans la vallée de la Bruche ?
- Mémorial Alsace-Moselle : Plus qu’un musée, mieux qu’un livre d’histoire ! Un voyage scénographique au cœur d’une région, de 1870 à nos jours, qui a vu naître et grandir l’Europe.
- Site du Struthof : L’ancien camp du Struthof et le Centre Européen du Résistant Déporté sont les uniques témoignages de l’univers concentrationnaire du Troisième Reich en France.
- Musée Oberlin : Bien avant l’école publique, dans un coin reculé des Vosges alsaciennes, naissait en 1769, l’idée d’une école pour tous, dès la petite enfance… Une idée qui n’a pas vieilli…
- Fort de Mutzig : C’est à l’empereur Guillaume II que l’on doit cet ouvrage unique et précurseur d’une architecture militaire moderne et d’un savoir-faire technologique hors pair.
Quels sont les jours de marché ?
Nous avons 7 villages qui vous proposent toute l’année des produits de la vallée sur les marchés. Retrouvez la liste complète juste ici ou dans notre partie brochure sur notre site internet.
Peut-on visiter le château de Schirmeck ?
Bien que le château ne soit pas ouvert à la visite, on peut y accéder depuis la place du marché pour admirer un panorama sur Schirmeck. Si vous avez envie d’y faire un tour, nous vous proposons également un circuit d’une heure.
Peut-on monter au sommet de la tour du Champ du Feu ?
La tour du champ du feu est fermée au public pour le moment. Aucune date officielle de réouverture n’a été annoncée. Découvrez les randonnées à faire au Champ du Feu sur notre site dédié.
Est-il possible de visiter le Donon ?
À la croisée de quatre départements, le Donon fait partie de ces sites légendaires, hauts lieux telluriques et de cultes païens qui nourrissent l’imaginaire. Un site exceptionnel que l’on quitte singulièrement apaisé…
Nous vous conseillons de vous y rendre au lever ou au coucher du jour pour profiter d’une lumière exceptionnelle !
Activités et loisirs dans la vallée de la Bruche
Les Sentiers plaisir, c'est quoi ?
Randonner avec ceux qui habitent la vallée, la connaissent et en parlent le mieux. Voilà le bon plan ! Profitez l’été de sorties pédestres accompagnées à travers les coins les plus captivants de la vallée et de bénévoles passionnés d’histoire, de patrimoine et de nature. C’est gratuit et sans inscription ! Découvrez le programme des Sentiers Plaisir.
Y-a-t-il de belles randonnées à faire dans la vallée de la Bruche ?
Découvrez la randonnée sous toutes ses formes dans la vallée de la Bruche ! 450 km de sentiers balisés, de nombreux parcours à pied, en raquette, trail, à VTC, VTT, à cheval, en poussette/fauteuil… en boucle, entre forêts et chaumes d’altitude ! Il y en a pour tous les goûts.
- Explorez rando-bruche.fr, un site internet pratique, facile d’utilisation, des fiches rando et parcours GPX à consulter et à télécharger librement, toute l’année
- Découvrez nos sentiers culturels et thématiques et sites emblématiques pour s’enrichir en marchant, ou
- Participez aux Sentiers Plaisir®, programme estival (de juin à début septembre) de randonnées accompagnées avec les habitants
Découvrez en exclusivité à l’office de tourisme et sur notre boutique en ligne nos cartes de randonnées en version papier, pour explorer la vallée de la Bruche.
Où trouver des idées de circuits vélo dans la vallée de la Bruche ?
Vous êtes amateurs de vélo ? La vallée de la Bruche est faite pour vous !
- Sillonnez la Vélo Bruche ainsi que les nombreux autres itinéraires vélo qui vous invitent à la découverte de notre territoire !
- Profitez des offres de location de vélos à assistance électrique de l’office de tourisme à Schirmeck
- Explorez une multitude d’offres touristiques comprenant la location de vélos à assistance électrique - disponibles sous format « bon cadeau » également !
Découvrez en exclusivité à l’office de tourisme et sur notre boutique en ligne notre carte vélo sur-mesure, pour explorer la vallée de la Bruche.
Où louer un vélo à assistance électrique dans la vallée de la Bruche ?
L’office de tourisme de Schirmeck vous propose 6 VTC à assistance électrique. Uniquement pour les adultes, à partir de 1m60.
Réservations par téléphone auprès de l’office de tourisme au 03 88 47 18 51.
Découvrez de nombreux itinéraires cyclables sur notre site dédié Vélo Bruche.
L’entreprise Trace Verte située à Mutzig vous propose également de la location de vélo électrique et des accessoires pour partager ce moment avec vos enfants (porte bébé, remorque, …) Contactez-les au 03 88 38 30 69.
Que faire en famille dans la vallée de la Bruche ?
Des promenades où l’on ne traîne pas des pieds, et où l’on s’amuse ! Partagez des moments de complicité… la promesse de vacances inoubliables ! Stop à l’ennui et place aux défis :
- Jeux de piste « Rose & Louis » à La Broque ou à Waldersbach
- Balade ludique au Donon ou Chouette enquête à Saâles
- Parcours d’orientation au Champ du Feu
- Nouveautés : sentier du Sõtré à Steige, balade ludique à Plaine, balade ludique à Lutzelhouse, sentier de la forêt enchantée à Fouday, …
- Aventures en pleine nature
- Balades « spécial poussettes »
- Balade avec les lamas et les ânes
- Visite de la mini-ferme du Heydé
- Les Sentiers plaisir®, de juin à début septembre, plus d’une centaine de sorties estivales accompagnées par les habitants du territoire autour de 5 thématiques, dont plusieurs sorties « familles »
Comment occuper des adolescents dans la vallée de la Bruche ?
- Pour vivre les choses en grand, filez à toute vitesse sur le Verti’câble du Parc Alsace Aventure
- Pumptrack
- Balades ludiques en Alsace au Donon à Grandfontaine. Livret disponible gratuitement à l’OT.
- Chouette enquête à Saâles. Livret disponible gratuitement à l’OT.
- Parcours d’initiation à la pratique de l’orientation au Champ du Feu. Livret disponible gratuitement à l’OT.
- Passeport de Jean au Mémorial Alsace Moselle à Schirmeck
- Dégustation de limonades (et de bières artisanales pour les adultes !) à Senones en juin, juillet et août
- Location d’un vélo suiveur avec Trace Verte à Mutzig
- Location horaire de court de tennis au Tennis Club de la vallée de la Bruche à Schirmeck
- Carte de pêche découverte -12 ans en vente à l’office de tourisme de la vallée de la Bruche
- Résolvez l’escape game de plein air du mystère à la Chartreuse à Molsheim
Quels sont les événements des semaines à venir ?
Peut-on obtenir des cartes de randonnée et de la documentation sur place ?
Oui, il est tout à fait possible d’obtenir des cartes de randonnée et de la documentation directement sur place dans la vallée de la Bruche. L’office de tourisme de la vallée de la Bruche, situé à Schirmeck (114 Grand’Rue, 67130 Schirmeck), propose un espace boutique où vous trouverez des cartes de randonnée, des livres et de nombreuses idées cadeaux.
En complément, le site Rando Bruche offre une sélection d’itinéraires de randonnée avec des fiches détaillées téléchargeables, incluant des informations sur les distances, les dénivelés et les niveaux de difficulté.
Que faire avec mon chien ?
La vallée de la Bruche est l’endroit rêvé pour des vacances au poil !
Découvrez notre page dédiée sur laquelle nous vous partageons nos bons plans, tous ce qu’il y a à voir ou à faire avec votre chien.
Hébergements et restauration dans la vallée de la Bruche
Peut-on manger marcaire dans la vallée de la Bruche ?
Ce plat est plutôt typique des fermes-auberges des Hautes Vosges. Dans la vallée de la Bruche nos agriculteurs proposent des plats issus de leurs productions (bœuf porc, volaille, produits laitiers, etc.) gage d’une grande diversité de cuisine du terroir, conviviale et gourmande. A noter que pour manger local il faut impérativement réserver :
- Ferme auberge du Ban de la Roche à Bellefosse – Spécialités : terrines, munster fermier, coupe myrtilles chaudes, omelette au lard, fromage blanc, etc.
- Ferme auberge du Promont à Ranrupt – Spécialités : menu unique préparé avec des produits issus de l’élevage de la ferme : roigebradeldi, sieskaas, tourte, ect.
- Ferme auberge du Charapont à Natzwiller – Spécialités : foie gras, tourte au canard, terrine maison, coq au riesling, baeckeofe de volaille, etc.
- Ferme auberge du Bambois à Plaine – Spécialités : terrine, tommiflette, yaourt, tomme, munster, bouchées à la reine, tarte fromage blanc, etc.
- Ferme auberge de la Perheux à Wildersbach – Spécialité : burgers maison.
- Ferme des Fougères à Belmont (à dates fixes à la ferme) – Spécialités : burgers, fromages, yaourt, etc.
Quels sont les restaurants ouverts pour les jours à venir ?
Retrouvez la liste des tables ouvertes à J+4 ou à J+10 dans la vallée de la Bruche.
Où manger de la tarte flambée ?
La tarte flambée, spécialité emblématique de l’Alsace, se déguste dans de nombreux restaurants de la Vallée de la Bruche, souvent cuite au feu de bois et servie dans une ambiance conviviale.
Consultez notre sélection de restaurants et fermes-auberges pour trouver où savourer une authentique tarte flambée près de chez vous ou de votre lieu de séjour :
Tartes flambées tous les soirs (midi pour les groupes sur réservation). Grillades et plats froids midi et soir
Restaurant où vous trouverez des spécialités alsaciennes et tartes flambées. Choucroute, Baeckeoffe à la carte. Tartes flambées le week-end en
Membre Hel’Eau La Bruche – Remplissez votre gourde gratuitement – de 9h à 19h sans obligation de présence et selon
Une ambiance conviviale et familiale dans ce restaurant avec des menus variés et copieux !
Sandre sur choucroute sauce au riesling, Filet de bœuf vieux Strasbourg, Totsche, Baeckeoffe, Choucroute. Tartes flambées et pizzas midi et
Quelles sont les aires de camping-cars ?
Si vous voyagez en camping-car, deux aires sont accessibles dans la vallée de la Bruche :
- Aire de services à Rothau (10 rue Pierre Marchal, 67570 Rothau)
- Aire à Lutzelhouse (rue du Séquoia, 67130 Lutzelhouse)
Quels sont les hébergements en itinérance dans la vallée de la Bruche sur le GR®5 / les étapes 08 et 09 de la Traversée du Massif des Vosges ?
Consultez notre page dédiée, pour les randonneurs en quête d’une pause authentique et conviviale, le temps d’une nuitée chaleureuse dans la vallée de la Bruche.
Dans des gîtes, chambres à louer, hôtels, campings ou chambres d’hôtes nichés au cœur de la nature, profitez du confort de ces hébergements pour une halte réconfortante sur votre parcours.
Infos pratiques, venir dans la vallée de la Bruche
Où remplir ma gourde dans la vallée de la Bruche sur le GR®5 / les étapes 08 et 09 de la Traversée du Massif des Vosges ?
La vallée de la Bruche dispose d’un réseau géolocalisé de points d’eau appelé “Hel’eau la Bruche”, conçu pour aider les randonneurs à localiser les endroits où remplir leurs gourdes. Consultez cette carte afin de trouver facilement les points d’eau disponibles et planifier vos arrêts pour le ravitaillement en eau en fonction de votre itinéraire.
Où se stationner à Schirmeck ?
À Schirmeck, plusieurs options de stationnement gratuit sont disponibles, avec quelques restrictions à prendre en compte :
- Place de la Liberté (Place du Marché)
Ce grand parking gratuit est accessible via la Grand’Rue, en face du n°135 (Tabac-Presse). Il est ouvert toute l’année, mais le stationnement y est interdit le mercredi matin de la mi-octobre à la mi-avril en raison du marché hebdomadaire.
- Place de la Gare
Situé à proximité du centre-ville, ce parking gratuit offre un stationnement toléré la nuit et est généralement calme. - Parking du Bergopré
Le parking se situe à environ 350 mètres du centre-ville, il est accessible tous les jours et pratique pour stationner, notamment si vous souhaitez profiter du parc ou accéder aux services de santé à proximité.
Est-il possible d’avoir une connexion wifi ?
L’office de tourisme de la vallée de la Bruche vous donne la possibilité de vous connecter gratuitement en wifi, soit 10 minutes sans codes d’accès, soit 3 ou 7 jours avec codes d’accès sur demande à notre accueil pendant nos heures d’ouverture.
Quels sont les horaires d’ouverture de l’office de tourisme de la vallée de la Bruche ?
L’office de tourisme de la vallée de la Bruche adapte ses horaires d’ouverture en fonction des saisons. Voici les horaires en vigueur pour l’année 2025 :
Du 2 mai au 30 septembre :
- Lundi au vendredi : 9h00 – 12h00 et 14h00 – 18h30
- Samedi : 9h00 – 12h00 et 14h00 – 17h00
- Dimanches (juillet et août uniquement) et jours fériés : 9h00 – 13h00
Du 1er octobre au 30 avril :
- Lundi au vendredi : 9h00 – 12h00 et 14h00 – 17h00
- Fermé le mardi matin
Comment venir dans la vallée de la Bruche ?
Dans la vallée de la Bruche on peut être à la fois loin de tout et proche de l’essentiel !
🚆 En train
La Vallée de la Bruche est accessible facilement en TER depuis Strasbourg. La ligne TER Strasbourg – Saint-Dié-des-Vosges dessert plusieurs gares dans la vallée, notamment Urmatt, Lutzelhouse, Schirmeck-La Broque et Rothau.
Durée moyenne du trajet : entre 45 minutes et 1h selon la gare. Consultez les horaires sur www.ter.sncf.com/grand-est
🚴♂️ À vélo
La vallée est traversée par des itinéraires cyclables, notamment la véloroute V53. Des services de location de vélos et des bornes de recharge pour VAE sont disponibles sur place. Consultez l’itinéraire cyclable sur www.velo-bruche.fr
🚗 En voiture
Depuis Strasbourg : environ 45 minutes via l’A351 puis la D1420.
Depuis Saint-Dié-des-Vosges : environ 35 minutes par la RN59. Consultez le trafic routier en temps réel sur www.inforoute.alsace.eu
